首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由壳维词网提供。

相关成语


成语 解释
不可胜举 无法一一列举。形容数量、种类很多。
大名鼎鼎 鼎鼎:声威盛大的样子。
满满当当 形容很满的样子。
为民请命 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。
忧喜交集
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
罗掘一空 罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。
难以置信 不容易相信。
肝胆欲碎 欲:将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。
玉卮无当 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
汗牛充栋 栋:栋宇;房屋。指藏书太多;运输时可使牛出汗;存放时可堆至屋顶。形容书籍极多。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
扶摇直上 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
休戚是同 休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
善善恶恶 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。