恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 遏恶扬善(意思解释)
- 百川归海(意思解释)
- 过了这个村，没这个店(意思解释)
- 晕头转向(意思解释)
- 长江后浪推前浪(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 鱼死网破(意思解释)
- 大开方便之门(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 湖光山色(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 慌不择路(意思解释)
- 半新不旧(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 饿殍满道(意思解释)
- 千里命驾(意思解释)
- 腹心相照(意思解释)
- 踵趾相接(意思解释)
- 一网打尽(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由壳维词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 多多益善 | 益：更加；善：好。越多越好；不厌其多。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 皮之不存，毛将焉附 | 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 倒悬之危 | 倒悬：象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：经过。一定要经过的道路。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 气象万千 | 气象：景象；万千：泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。 |
| 自命不凡 | 自称自己不平常（凡：平凡；平常）。形容自高。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 共商国是 | 国是：国事；国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 错落有致 | 致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 天作之合 | 上天做主成全的男女结合。形容婚姻美满称心。也可用来指自然形成的聚合或天然的搭配的亲密关系。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 移日卜夜 | 指昼夜相继。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |