粗制滥造
意思解释
基本解释粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。
出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》：“如果并不以卖文为活，因此也无须‘粗制滥造’。”
例子现在粗制滥造的翻译，不是这班人干的，就是一些书贾的投机。（鲁迅《二心集 善于翻译的通信》）
基础信息
拼音cū zhì làn zào
注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ
繁体麤制濫造
正音“制”，不能读作“zhī”。
感情粗制滥造是贬义词。
用法联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义，用于工作等方面。
辨形“制”，不能写作“治”；“滥”，不能写作“烂”。
近义词偷工减料、敷衍了事
反义词精雕细刻、细针密缕
英语turn out in large quantity without any regard for quality
俄语халтурить
日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する
德语Pfusch bauen (od. machen)（pfuschen）
法语fabrication grossière（travail fait sans soin）
字义分解
更多成语的意思解释
- 白费心机(意思解释)
- 望风扑影(意思解释)
- 日日夜夜(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 表里如一(意思解释)
- 将寡兵微(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 忘乎所以(意思解释)
- 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马(意思解释)
- 金玉满堂(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 除恶务本(意思解释)
- 一弹指顷(意思解释)
- 花天酒地(意思解释)
- 纲举目张(意思解释)
- 指手画脚(意思解释)
※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由壳维词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 铁板钉钉 | ①犹言硬碰硬。比喻说话办事坚决、干脆。②比喻已成定论。 |
| 千金之裘，非一狐之腋 | 价值千金的皮衣，决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大，集合大家的力量才能做成事情。 |
| 不辱使命 | 辱：辜负，玷辱。指不辜负别人的差使。 |
| 故家乔木 | ①谓世家的人才、器物必定出众。②喻指乡贤。 |
| 胸有成竹 | 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意；有打算或有把握。成：完全的。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 气味相投 | 气味：意指思想或志趣；投：合得来。指人思想作风相同；彼此很合得来。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 坐以待毙 | 待：等待；毙：死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
| 无声无息 | 息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。 |
| 无所畏惧 | 畏惧：害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |
| 是非曲直 | 曲：无理；直：有理。指对事物的评断。 |
| 一弹指顷 | 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。 |
| 广开言路 | 尽量创造使人们能充分发表意见的条件。 |